{"id":18534,"date":"2014-12-03T16:19:31","date_gmt":"2014-12-03T16:19:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.golftravellers.com\/?page_id=18534"},"modified":"2016-09-27T19:20:44","modified_gmt":"2016-09-27T18:20:44","slug":"conditions-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/conditions-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions de vente"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PRESTATIONS<br \/>\n <\/strong>Toutes nos prestations sont garanties en fonction de leur disponibilit\u00e9 au moment de la r\u00e9servation.<\/p>\n<p><strong>PROTECTION FINANCIERE<\/strong><br \/>\n Protection financi\u00e8re garantie pour GOLF TRAVELLERS AGENCY et ses clients aupr\u00e9s de Towergate Chapman Stevens, Towergate House, 22 Wintersells Road, Byfleet , Surrey KT14 7LF et souscrite par l&rsquo;assureur HCCI International Insurance Company PLC.<br \/>\n En cas d\u2019insolvabilit\u00e9, veuillez informer imm\u00e9diatement Claims Settlement Agencies au num\u00e9ro suivant : 0044.1702.427.239, or leur \u00e9crire par email \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:info@csal.co.uk\">info@csal.co.uk<\/a>, ou par la poste, au 308-314 London Road, Hadleigh, Benfleet, Essex, SS7 2DD. Veuillez-vous assurer de bien garder la confirmation de r\u00e9servation (votre devis), \u00e0 titre de preuve de couverture et des montants engag\u00e9s.<br \/>\n Exclusions de la police : tous montants engag\u00e9s au titre de l\u2019assurance compl\u00e8te, ou bien relatifs \u00e0 la r\u00e9servation de vols, ne seront pas couverts par cette police.<\/p>\n<p><strong>ORGANISATION<\/strong><br \/>\n Tous les ressortissants fran\u00e7ais doivent \u00eatre en possession de leur Carte Nationale d&rsquo;Identit\u00e9 en cours de validit\u00e9. D\u00e9lai d&rsquo;obtention 1 mois en mairie, ou de leur passeport en cours de validit\u00e9.<br \/>\n Ainsi que de leur Carte Europ\u00e9enne d&rsquo;Assurance Maladie valable 1 an, pour faciliter l&rsquo;acc\u00e9s aux soins m\u00e9dicaux. Elle est n\u00e9cessaire en cas d&rsquo;hospitalisation. A demander \u00e0 sa caisse d&rsquo;assurance maladie au moins 1 mois avant le d\u00e9part.<\/p>\n<p>Pour les jeunes de nationalit\u00e9s Europ\u00e9enne, un passeport ou une carte d&rsquo;identit\u00e9 valide avec une autorisation de quitter le pays (pour les mineurs ) sont obligatoires.<br \/>\n Pour les jeunes d&rsquo;autres nationalit\u00e9s, les formalit\u00e9s varient . Le temps n\u00e9cessaire pour obtenir des papiers d&rsquo;identit\u00e9 est parfois tr\u00e8s long (jusqu&rsquo;\u00e0 trois mois ). Consultez votre consulat ou l&rsquo;ambassade \u00e0 l&rsquo;avance.<\/p>\n<p><strong>RESERVATION &amp; MODE DE PAIEMENT<\/strong><br \/>\n Toute r\u00e9servation pour \u00eatre valide doit \u00eatre accompagn\u00e9e du versement d&rsquo;un acompte de 30%.<br \/>\n Le solde, soit 70%, doit \u00eatre vers\u00e9 au plus tard 60 jours avant le d\u00e9part.<br \/>\n Pour toute r\u00e9servation \u00e0 moins de 60 jours du d\u00e9part, la totalit\u00e9 de la somme devra \u00eatre vers\u00e9e.<br \/>\n Par virement bancaire (hors frais bancaires) ou par carte de cr\u00e9dit (suppl\u00e9ment de 2% du montant total)<br \/>\n A r\u00e9ception de chaque paiement, un re\u00e7u vous sera envoy\u00e9e.<br \/>\n A d\u00e9faut de paiement dans les d\u00e9lais indiqu\u00e9s, GOLF TRAVELLERS AGENCY se r\u00e9serve le droit d&rsquo;annuler le s\u00e9jour pr\u00e9vu et aucun remboursement ne pourra \u00eatre effectu\u00e9.<\/p>\n<p><strong>ANNULATION<\/strong><br \/>\n Afin de couvrir nos co\u00fbts administratifs, ainsi que les divers frais d&rsquo;annulation factur\u00e9s par nos prestataires et de r\u00e9mun\u00e9rer le travail effectu\u00e9, nos frais d&rsquo;annulation sont les suivants :<br \/>\n * Jusqu&rsquo;\u00e0 60 jours avant la date de d\u00e9part, il sera retenu 30% du montant total du voyage<br \/>\n * De 59 jours \u00e0 30 jours avant la date de d\u00e9part, il sera retenu 60% du montant total du voyage<br \/>\n * Entre 29 et 15 jours avant le d\u00e9part, il sera retenu 80% du montant total du voyage<br \/>\n * Moins de 15 jours avant le d\u00e9part, il sera retenu 100% du montant total du voyage<\/p>\n<p>Tout d\u00e9faut d&rsquo;enregistrement au d\u00e9part du voyage a\u00e9rien, occasionn\u00e9 par un retard de pr\u00e9 acheminement, quelle qu&rsquo;en soit la cause, n&rsquo; exon\u00e8re pas des frais d&rsquo;annulation.<br \/>\n Pour les s\u00e9jours de groupes, le calcul du prix est fonction du nombre d&rsquo;inscrits. L&rsquo;annulation d&rsquo;une partie des membres d&rsquo;un groupe entra\u00eene un nouveau calcul du prix, selon le nombre de personnes restantes, et donc, une modification du prix par personne. Les membres du groupe ayant annul\u00e9 sont soumis aux conditions d&rsquo;annulation \u00e9tablies ci-dessus.<br \/>\n Pensez \u00e0 nous avertir de toute annulation d\u00e9s que vous avez connaissance de votre emp\u00eachement afin de limiter au maximum vos frais d&rsquo;annulation.<br \/>\n Une assurance annulation est fortement conseill\u00e9e. Nous pouvons, si vous le d\u00e9sirez, vous la fournir.<\/p>\n<p><strong>MODIFICATIONS<\/strong><br \/>\n Pour des modifications majeures une fois la r\u00e9servation confirm\u00e9e, des frais de modification seront factur\u00e9s, de 20 euros par personne pour couvrir les frais d&rsquo;administration. Le prix ne comprend pas les \u00e9ventuels frais suppl\u00e9mentaires provenant des modifications .<\/p>\n<p><strong>ASSURANCE<br \/>\n <\/strong>Nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation et assistance rapatriement soit aupr\u00e8s de la compagnie d\u2019assurance de votre choix, soit aupr\u00e8s de nous. Les \u00e9l\u00e9ments compris dans l\u2019assurance que nous vous sugg\u00e9rons sont les suivants :<\/p>\n<p>\u2022 Annulation<br \/>\n \u2022 Garantie Trou en un (300 \u20ac par personne par s\u00e9jour)<br \/>\n \u2022 Bagages et \u00e9quipements de golf garantis en cas de dommages, vols ou de retard de livraison<br \/>\n \u2022 Assistance rapatriement, transport et frais m\u00e9dicaux<br \/>\n \u2022 Retour anticip\u00e9 (hospitalisation ou d\u00e9c\u00e8s d\u2019un membre de la famille ou sinistre au domicile)<br \/>\n \u2022 Frais d\u2019interruption de s\u00e9jour<br \/>\n \u2022 Garantie Responsabilit\u00e9 civile Sport incluse<br \/>\n \u2022 Remboursement en cas d\u2019interruption de la pratique du golf<br \/>\n \u2022 Retard a\u00e9rien de plus de 4 heures<br \/>\n \u2022 Aucunes franchises en cas d\u2019annulation pour raisons m\u00e9dicales<br \/>\n \u2022 Emp\u00eachements li\u00e9s au travail (modification de cong\u00e9s, mutation professionnelle, perte d\u2019emploi, commande exceptionnelle, etc.)<\/p>\n<p><strong>PROCEDURE DE RESERVATION<\/strong><br \/>\n Merci de contacter la personne en charge de la r\u00e9servation : Rapha\u00ebl M\u00e9tayer<br \/>\n * Par t\u00e9l\u00e9phone au 0044 (0) 75 31 47 90 31<br \/>\n * Ou par email \u00e0 <a href=\"mailto:info@golftravellers.com\">info@golftravellers.com<\/a><\/p>\n<p><strong>ENGAGEMENT ET RESPONSABILITE<\/strong><br \/>\n GOLF TRAVELLERS AGENCY agit en tant qu&rsquo;organisateur de s\u00e9jours. A ce titre, nous s\u00e9lectionnons divers prestataires de service. Nous ne pouvons donc en aucun cas, \u00eatre tenus pour responsables de probl\u00e8mes inh\u00e9rents \u00e0 ces prestataires: gr\u00e8ve, maladie, faillite, et autres.<br \/>\n Nous nous engageons, par contre, \u00e0 remplacer le prestataire d\u00e9faillant, dans la mesure de nos possibilit\u00e9s, par un autre, \u00e9quivalent en qualit\u00e9 et prix.<br \/>\n GOLF TRAVELLERS AGENCY ne peut \u00eatre tenu pour responsable de toute perte, dommages, retard, frais suppl\u00e9mentaires ou d\u00e9sagr\u00e9ments dont les causes seraient ext\u00e9rieures \u00e0 son organisation tels que notamment : intemp\u00e9ries, attentats, \u00e9pid\u00e9mie, embouteillages, pannes, gr\u00e8ves, retards ou incidents impr\u00e9visibles. Si des prestations n&rsquo;ont pu \u00eatre fournies suite \u00e0 ces \u00e9v\u00e8nements, aucune somme ne sera rembours\u00e9e.<br \/>\n Les tarifs de certains prestataires, en particulier ceux des mus\u00e9es, monuments et sites peuvent parfois \u00eatre sujets \u00e0 modification au cours de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Golf Travellers Agency Ltd.<br \/>\n Si\u00e8ge sociale : <\/strong>Kinfern, Kincaple, St Andrews, KY16 9SH, Scotland, UK<br \/>\n Tel (fixe) : 0044 (0) 1334 850 030<br \/>\n Portable : 0044 (0) 7531 479 031 <br \/>\n Fax : 0044 (0) 1334 800 490<br \/>\n S.A.R.L. n\u00b0 350456 (Royaume-Uni)<br \/>\n TVA n\u00b0 993393176 (Royaume-Uni)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; PRESTATIONS Toutes nos prestations sont garanties en fonction de leur disponibilit\u00e9 au moment de la r\u00e9servation. PROTECTION FINANCIERE Protection financi\u00e8re garantie pour GOLF TRAVELLERS AGENCY et ses clients aupr\u00e9s de Towergate Chapman Stevens, Towergate House, 22 Wintersells Road, Byfleet , Surrey KT14 7LF et souscrite par l&rsquo;assureur HCCI International Insurance Company PLC. En cas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-18534","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18534"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30575,"href":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18534\/revisions\/30575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.golftravellers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}